-
1 ограждение насыпью
Русско-английский военно-политический словарь > ограждение насыпью
-
2 ограждение насыпью
Универсальный русско-английский словарь > ограждение насыпью
-
3 ограждение насыпью
neng. détournement -
4 ограждение насыпью
-
5 ограждение или защита насыпью, валом, дамбой
Law: embankingУниверсальный русско-английский словарь > ограждение или защита насыпью, валом, дамбой
-
6 ограждение, обнесённое насыпью, дамбой или валом
Makarov: embankУниверсальный русско-английский словарь > ограждение, обнесённое насыпью, дамбой или валом
-
7 embanking
1) Морской термин: обваловывающий, ограждающий насыпью, ограждение насыпью2) Химия: ограждающий3) Строительство: защита насыпью, защищающий насыпью4) Юридический термин: ограждение или защита насыпью, валом, дамбой, защита насыпью (валом, дамбой), ограждение насыпью (валом, дамбой)5) Экология: обвалование6) Макаров: обвалование (земляной дамбой) -
8 embankment
[ɪm'bænkmənt]1) Общая лексика: (каменная) набережная, гать, дамба, закраина дороги, насыпь, ограждение, полотно, набережная \{у (набережная - берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега; например, Thames Embankment; http://www.proz.com/kudoz/2499925)2) Морской термин: возведение вала, возведение плотины3) Военный термин: (road) дорожная насыпь4) Техника: вал, защита валом, защита дамбой, ограждение дамбой, ограждение насыпью5) Строительство: земляной вал6) Железнодорожный термин: защитная дамба, железнодорожная насыпь7) Нефть: устройство насыпи8) Геофизика: многолетнемёрзлые породы9) Экология: плотина10) Нефтепромысловый: установленный на валу, береговая дамба11) Макаров: береговой вал, дамба обвалования, естественный вал, обвалование, подпорная стенка, набережная (каменная), вал (насыпь)12) Общая лексика: земляная запруда, стенка -
9 embanking
-
10 embankment
2) набережная3) ограждение насыпью или дамбой; защита валом или дамбой•-
approach embankment
-
canal embankment
-
dam embankment
-
earth embankment
-
earthfill embankment
-
hydraulic fill embankment
-
road embankment
-
rockfill embankment
-
rock embankment
-
spread embankment
-
submerged embankment
-
zoned embankment -
11 détournement
сущ.1) общ. расхищение, выгрузка из печи, вынимание из почи, изменение направления, незаконное присвоение, отвод (воды), злоупотребление, искажение, отклонение, растрата2) авиа. угон (самолёта)3) тех. ограждение насыпью, отвод (напр. воды), отвод (напр., воды)4) юр. похищение (вверенного имущества), присвоение (вверенного имущества), злоупотребление (властью или служебным положением), обход (нормативных актов, установленных ограничений)5) социол. использование не по назначению6) бизн. (d'un bien) присвоение7) бельг. объезд -
12 embank
[ɪm'bæŋk]1) Общая лексика: заключать реку в каменную набережную, запруживать плотиной, защищать насыпью, обносить валом, ограждать дамбами, одеть в гранит, построить каменную набережную2) Геология: защищать берег реки дамбой, защищать берег реки насыпью, защищать берег реки насыпью или дамбой, обваловать, окружать3) Морской термин: задерживать воду плотиной4) Техника: возводить насыпь, защищать валом, защищать дамбой, ограждать дамбой, ограждать насыпью5) Архитектура: обнести валом6) Горное дело: окружать валом, окружать насыпью7) Океанография: укреплять набережными8) Макаров: гать, закраина дороги, защищать насыпью, валом, дамбой, насыпь, обваловывать, ограждать валом, ограждать насыпью, валом, дамбой, ограждение, обнесённое насыпью, дамбой или валом, одеть реку в гранит9) Общая лексика: задерживать воду валом, задерживать воду насыпью -
13 embanking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > embanking
-
14 embankment
ɪmˈbæŋkmənt насыпь, дамба;
гать;
вал набережная( каменная) ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом закраина дороги embankment дамба, насыпь, гать ~ набережнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embankment
-
15 embankment
[ımʹbænkmənt] n1. насыпь, дамба; гать; вал2. набережная ( каменная)3. ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом4. закраина дороги -
16 diking
1) Морской термин: защита дамбой, защищающий дамбой2) Техника: обвалование, окапывание3) Строительство: осушение4) Железнодорожный термин: устройство гатей, устройство дамб, устройство плотин5) Горное дело: ограждение дамбами6) Океанография: постройка дамб7) Макаров: огораживание дамбой, огораживание насыпью8) Нефть и газ: обваловка9) Логистика: обваловывание -
17 embankment
1. n насыпь, дамба; гать; вал2. n набережная3. n ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом4. n закраина дорогиСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; heap; hill; knoll; mound2. earthwork (noun) breakwater; dike; ditch; earthen dam; earthwork; landscaping; pier; slope; trench -
18 embanking
embanking ограждение или защита насыпью, валом, дамбой
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУХОГРУЗНОЕ СУДНО — грузовое судно для перевозки сухих грузов и жидких грузов в таре. С. с. приспосабливают для перевозки грузов (и их перегрузки) в отд. единицах кипах, пачках, тюках, бочках, ящиках (суда для штучных грузов), навалом или насыпью (навалочники). С. с … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации